...

번역- Traducción

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

2 de mayo de 2014

llamadas Telefónicas y Teléfonos Móviles

  Principal → Guía turística → Inf sobre Corea → Inf básica para turistas

  Cuando viajamos a otro país siempre dejamos atrás a una cantidad de seres queridos, amigos, familia, recuerdos, objetos favoritos que no te puedes llevar contigo y mucho más, por lo que siempre se quiere mantener contacto con nuestros seres queridos, sin embargo, en la actualidad, los teléfonos públicos o las llamadas a larga distancia a cobro no siempre son la primera opción, por la cantidad de beneficios que nos ofrece internet, no obstante, nunca está de más tener estos conocimientos básicos y útiles para cualquier situación inesperada o emergencias.

   Los teléfonos y cualquier servicio relacionado con estos, en la actualidad son la salvación del mundo, aún más cuando se viaja a un país distinto. Tener conocimientos de este tipo es básicamente una herramienta de supervivencia en caso de emergencia o necesidad.

Telefonos Públicos

Existen tres tipos de teléfonos públicos en Corea: Teléfonos de monedas, de tarjeta telefónica y de tarjeta de crédito.

El coste de la llamada local es de 70 wones (0'06 US$) por tres minutos. Las llamadas interurbanas cuestan más. Los teléfonos de monedas devuelven las monedas no utilizadas, pero no devuelven monedas usadas parcialmente (ej.: En caso de que inserte una moneda de 100 wones y utilice 70 wones).

Con los teléfonos de tarjeta puede realizar llamadas, tanto locales o interurbanas como internacionales. Las tarjetas telefónicas se presentan en valores de 2.000, 3.000, 5.000 y 10.000 wones, y se pueden encontrar en quioscos cercanos a los teléfonos públicos y en los bancos.

También puede utilizar teléfonos públicos con las principales tarjetas de crédito.


[Ciudades metropolitanas]
서울 Seúl (02), 인천 Incheon (032), 광주 Gwangju (062), 부산 Busan (051), 대구 Daegu (053), 대전 Daejeon (042), 울산 Ulsan (052).

[Provincias]
경기도Gyeonggi-do(031),강원도Gwangwon-do(033),충청북도Chungcheongbuk-do (043), 충청남도 Chungcheongnam-do (041), 전라북도 Jeollabuk-do (063), 전라남도 Jeollanam-do (061), 경상북도 Gyeongsangbuk-do (054), 경상남도 Gyeongsangnam-do (055), 제주특별자치도 Jeju-do (064).


 - Para hacer una llamada a Corea desde el extranjero
 
   Cuando llame a Corea desde el extranjero, marque primero el 82 (cód. de país), luego el código de área (sin el primer 0) y finalmente el número telefónico.

Ejemplo de una llamada a Seúl (cód. de área 02) con el número telefónico 111-1111: Marque +82-2-111-1111

 - Para hacer una llamada al extranjero desde Corea

 * Primero, marque el número de las siguientes agencias telefónicas para llamadas internacionales y luego el código de país, el código de área y finalmente el número telefónico.

* Agencias habituales de llamadas internacionales: 001, 002, 005, 008, 00365, 00700 y 00770.

* Tarjetas telefónicas: Generalmente, el alquiler de teléfonos móviles no es muy económico, por lo tanto sugerimos que utilice estas tarjetas telefónicas para llamadas internacionales, que se encuentran disponibles en tiendas de conveniencia o en quioscos de prensa.

Servicio de alquiler de teléfonos móviles

 

 Se dispone de servicios de alquiler de teléfonos móviles en el Aeropuerto Internacional de 인천 Incheon. Este servicio debe pedirse con antelación. Se pueden realizar reservas on-line

Compra de tarjetas SIM (Korea roaming SIM card)

En Corea se pueden comprar tarjetas SIM de prepago utilizables tanto en Corea como en el extranjero. 

Aeropuerto Internacional de 인천 Incheon 

A. Puntos de venta

○ K-Books: Salida nº 7 del piso 1 (llegada)
* Tel: 032-743-0091 / horario: 07:00~21:00.
○ K-Books: Zona "F" del piso 3 (salida)
* Tel: 032-743-0092 / horario: 07:00~21:00.
○ CU (Family Mart): Zona "G" del piso 3 (salida) / operado las 24 horas.
○ CU (Family Mart): Piso B1, cerca de la terminal de AREX / operado las 24 ho
ras.
 B. Puntos de venta en zonas Duty Free
○ K-Books: Piso 3 de la zona Duty Free
- Tel: 032-743-0095 (este)
- Tel: 032-743-0096 (oeste)
- Tel: 032-743-0097 (parte central, cerca de la salida nº 28)
- Tel: 032-743-0098 (parte central) / horario: 07:00~21:00

Aeropuerto Internacional de Gimpo (vuelos nacionales)

A. Punto de venta

CU (Family Mart): Piso 1 de la terminal de vuelos nacionales (llegada) / operado las 24 horas.

B. Punto de venta en Duty Free

○ CU (Family Mart): Sala de espera del piso 3 de la terminal de vuelos nacionales / operado las 24 horas.
 ☞ Torre N de Seúl

A. CU (Family Mart) de la sucursal del Parque Namsan 남산
* Dirección: Yongsandong2-ga San1-1, Yongsan-gu, Seúl (cerca de la parada de autobuses de la cima de la Torre N de Seúl) / operado las 24 horas.
 ※ Para más información, visite la página web de SIM CARD KOREA (www.simcardkorea.com en inglés)
 Centro de información turística
• Horario: 09:00 - 18:00 (hora local coreana, GMT+9)
Tel: 0505-648-7000 (+82-2-2088-2851) - Coreano 
0505-649-7000 (+82-2-2088-2852) - Inglés
Móvil: 010-7979-3479 (inglés)
• Web: www.simcardkorea.com (FAQ, Product information, etc)
• E-mail: kimjin@simcardkorea.com (inglés), cs@simcardkorea.com (japonés)


Vocabulario para llamas telefónicas, internet o correo.

1 comentario:

  1. En la web de llamar gratis podrán realizar las mejores llamadas internacionales nada mejor que disfrutar con ellas.

    ResponderBorrar